-
1 indre
вну́тренний; центра́льный* * *bowel, inner, inside, interior, internal, inward* * *I. (et) interior;( sind) heart, mind;[ det indre af landet] the interior of the country;( også) inland.II. adj inner ( fx regions, room, voice); interior ( fx walls, regions, monologue); internal ( fx bleeding, injuries, organs);( sjælelig) inward ( fx struggle), inner;( indenrigsk) internal; domestic; home;[ det indre Afrika] Central Africa;[ indre anliggender] internal (el. domestic) affairs ( fx interference in the domestic affairs of another country);[ den indre by] the town centre;[ indre Mission], se mission;[ en indre stemme] a voice within me (, him etc);[ indre trang], se trang;[ indre uroligheder] internal (el. civil) troubles;[ indre værdi] intrinsic value;(fig) the mind's eye;(anat) the internal ear. -
2 trang
close, poky, urge* * *I. (en)( nød) want,( stærkere, F) need ( fx be in want (, need));[ en indre trang] an inward urge;[ drevet af en indre trang til at] feeling an urge to, compelled by an urge to;[ føle trang til] want; feel a desire (, craving) for;[ føle trang til at] want to, feel a desire to ( fx speak), feel an urge to ( fx hit him),F feel impelled to ( fx say something);( behov) feel a need to ( fx go to the toilet);[ en naturlig trang] a natural desire,(dvs til at gå på wc) the call of nature ( fx feel the call ofnature);[ når trangen kom over ham] when the urge came over (el. on) him.II. adj( om plads) narrow,( stærkere) cramped;( stram) tight;[ døren går trangt] the door sticks;[ trange tider] hard times;(se også kår).
См. также в других словарях:
1 E+9 m² — To help compare orders of magnitude of different geographical regions, we list here areas between 1,000 km2 and 10,000 km2. See also areas of other orders of magnitude. * areas less than 1000 km² * 1,000 km2 is equal to: ** 1 E+9 m² in scientific … Wikipedia
Bertrand [2] — Bertrand (spr. trang), 1) Henri Gratien, Graf, der treue Gefährte Napoleons I., geb. 28. März 1773 bei Châteauroux (Indre), gest. 31. Jan. 1844 in Châteauroux, trat während der Revolution in das Heer, diente 1795–96 in der Pyrenäen und in der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bertrand [2] — Bertrand (spr. tráng), Henri Gratien, Graf, franz. General, geb. 28. März 1773 zu Châteauroux (Dep. Indre), treuester Anhänger Napoleons I., an dessen sämtlichen Feldzügen er seit 1796 ruhmvollen Anteil nahm, folgte dem Kaiser nach Elba und… … Kleines Konversations-Lexikon
